Для открытия счета в рублях юридическому лицу, созданному в соответствии с законодательством иностранного государства и имеющему местонахождение за пределами территории Российской Федерации, необходимо предоставить следующие документы:
- Договор банковского счета (Word, 75Kb) в двух экземплярах (бланки выдаются в Банке).
- Легализованные в установленном порядке с заверенным нотариально переводом на русский язык:
- копии учредительных документов;
- выписка (копия выписки) из торгового реестра;
- другие документы, определяющие статус нерезидента в соответствии с законодательством страны его местонахождения;
- копия или подлинник документа об избрании (назначении) руководителя предприятия (организации) и должностных лиц, указанных в банковской карточке*;
- доверенность юридического лица — нерезидента на руководителя представительства (филиала)*;
- документ о назначении на должность руководителя представительства (филиала), если он не указан в банковской карточке*.
- Нотариально заверенные копии:
- документа, свидетельствующего о согласовании вопроса о размещении представительства (филиала) с соответствующими местными органами государственной власти РФ;
- учредительных документов представительства (филиала).
Для представительств дополнительно — нотариально заверенные копии разрешений на открытие представительства нерезидента либо иных документов, свидетельствующих об аккредитации представительства нерезидента в РФ, выписку (нотариально заверенную копию выписки) из сводного государственного реестра аккредитованных на территории РФ представительств иностранных компаний.
- Карточка с образцами подписей лиц, уполномоченных распоряжаться счетом и оттиском печати, заверенная нотариально.
- Документ, подтверждающий постановку на учет в налоговом органе РФ в качестве налогоплательщика.
- Легализованная в установленном порядке копия разрешения национального (центрального) банка иностранного государства, если наличие такого разрешения требуется для открытия нерезидентом рублевого счета в РФ в соответствии с международными договорами с участием РФ (с заверенным нотариально переводом на русский язык, если разрешение составлено на иностранном языке).
- Легализованная в установленном порядке (с заверенным нотариально переводом на русский язык) доверенность нерезидента на лиц, уполномоченным распоряжаться счетом и получать выписки по счету, платежные документы и другую информацию о счете.
- Анкета клиента (Word, 49Kb).
- Доверенность на открытие счета (в случае, если счет открывается лицом, не указанным в карточке образцов подписей и оттиска печати).
*) - допускается предоставление только нотариальных копий с заверенным переводом на русский язык, без их легализации в посольстве
Для открытия счета в рублях представительствам (филиалам) юридических лиц, созданных в соответствии с законодательством иностранного государства и имеющих местонахождение за пределами территории Российской Федерации, необходимо предоставить следующие документы:
- Договор банковского счета (Word, 75Kb) в двух экземплярах (бланки выдаются в Банке).
- Легализованные в установленном порядке с заверенным нотариально переводом на русский язык:
- копии учредительных документов;
- выписка (копия выписки) из торгового реестра;
- другие документы, определяющие статус нерезидента в соответствии с законодательством страны его местонахождения;
- копия или подлинник документа об избрании (назначении) руководителя предприятия (организации) и должностных лиц, указанных в карточке образцов подписей и оттиска печати.*
- доверенность юридического лица — нерезидента на руководителя представительства (филиала)*;
- документ о назначении на должность руководителя представительства (филиала), если он не указан в банковской карточке*.
- Карточка с образцами подписей лиц, уполномоченных распоряжаться счетом и оттиском печати, заверенная нотариально.
- Документ, подтверждающий постановку на учет в налоговом органе РФ в качестве налогоплательщика.
- Легализованная в установленном порядке копия разрешения национального (центрального) банка иностранного государства, если наличие такого разрешения требуется для открытия нерезидентом рублевого счета в РФ в соответствии с международными договорами с участием РФ (с заверенным нотариально переводом на русский язык, если разрешение составлено на иностранном языке).
- Легализованная в установленном порядке (с заверенным нотариально переводом на русский язык) доверенность нерезидента на лиц, уполномоченных распоряжаться счетом и получать выписки по счету, платежные документы и другую информацию о счете.
- Анкета клиента (Word, 49Kb).
- Доверенность на открытие счета (в случае, если счет открывается лицом, не указанным в карточке образцов подписей и оттиска печати). Для открытия счета представительству (филиалу), дополнительно представляются:
- Легализованные в установленном порядке с заверенным нотариально переводом на русский язык:
- доверенность юридического лица — нерезидента на руководителя представительства (филиала)*,
- документ о назначении на должность руководителя представительства (филиала), если он не указан в карточке образцов подписей и оттиска печати,*
- Нотариально заверенные копии:
- документа, свидетельствующего о согласовании вопроса о размещении представительства (филиала) с соответствующими местными органами государственной власти РФ,
- правоустанавливающих документов представительства (филиала).
Для представительств дополнительно — нотариально заверенные копии разрешений на открытие представительства нерезидента либо иных документов, свидетельствующих об аккредитации представительства нерезидента в РФ, выписку (нотариально заверенную копию выписки) из сводного государственного реестра аккредитованных на территории РФ представительств иностранных компаний.
*) - допускается предоставление только нотариальных копий с заверенным переводом на русский язык, без их легализации в посольстве
Легализация документов не требуется, если документы были оформлены на территории:
- государств — участников Гаагской Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов 1961 года (при наличии апостиля, проставляемого на самом документе или отдельном листе компетентным органом иностранного государства в соответствии с требованиями Конвенции);
- государств — участников Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года;
- государств, с которыми Российская Федерация заключила договоры о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам.
(DOCX, 20 Кб)
(DOCX, 19 Кб)
(DOCX, 18 Кб)
(DOCX, 20 Кб)
(DOCX, 20 Кб)
(DOCX, 19 Кб)
(DOCX, 44 Кб)
(DOCX, 34 Кб)
(DOCX, 42 Кб)
(DOCX, 21 Кб)
(DOCX, 21 Кб)
(DOCX, 51 Кб)
(DOCX, 24 Кб)
(DOCX, 21 Кб)
(DOCX, 20 Кб)
(DOCX, 18 Кб)